เธอว่าที่ร้านจะมีหนังสือพิมพ์ เดลี่นิวส์ของเมื่อวานไหม
ทำไมล่ะ
อยากดูดวงหน่อยน่ะว่าตรงไหม
ตายแล้ว ฟีบี้
อย่าเพิ่งหันไปนะ แต่ข้างหลังเธอ
มีหนุ่มที่มีโอกาส จะทำเราอกหักและตกสู่ห้วงความหดหู่
ตรงไหนเหรอ
มาหาแม่มา
เขาเดินมาแล้ว ทำตัวปกติไว้
หมวกสวยนี่
- ขอบคุณ - ขอบคุณ
เราควรทำอะไรสักอย่าง ผิวปากสิ
เราไม่ควรผิวปาก
- เอาสิ ทำเลย - ไม่เอา
- ทำสิ - ไม่
- ทำสิๆ - วี้ดวิ้ว
(รถพยาบาล)
ไม่อยากเชื่อเลยว่าเธอทำแบบนั้น
ฉันไปวี้ดวิ้วใส่เขาทำไมนะ
นี่ฉันหวังจะให้เกิดอะไรขึ้นเนี่ย ว่าเขาจะหันกลับมาแล้วบอก
"ผมชอบเสียงแบบนั้นจัง มาเป็นของผมเดี๋ยวนี้" หรือไง
ฉันอยากให้มีอะไรที่เราทำได้บ้างจัง
สวัสดี
ว่าไง พ่อหนุ่มโคม่า
ฟื้นขึ้นมา แม่หนูเนตรนารี ลุกขึ้น
ฟีบี้ เธอทำอะไรน่ะ
อาจไม่เคยมีใครลองวิธีนี้ก็ได้
อย่างน้อยเราก็น่าจะรู้ชื่อเขาเนอะ
ดูหน้าเขาสิ
ขนาดหลับอยู่ยังดูฉลาดเลย
ฉันว่าเขาเป็นทนายแน่ๆ
ก็ใช่ แต่เธอเห็นรอยตรงข้อนิ้วเขาไหม
หมายความว่าเขาทำงานศิลป์
โอเค เขาเป็นทนายที่สอนงานปั้นด้วย
แล้วเขาก็เต้นรำเก่ง
แล้วเขาก็เป็นหนุ่ม ประเภทที่ตั้งใจฟังเวลาเราพูด
แล้วไม่ได้เอาแต่พูดว่า "ใช่ ผมเข้าใจ"
แต่จริงๆ แค่แอบคิด ว่าถ้าเราโป๊จะเป็นยังไง
พอเถอะน่า
อยากให้ผู้ชายทุกคนเป็นแบบเขาจัง
ฉันรู้จ้ะ
ในเมืองนี้ไม่มีผู้ชายที่ยังมีสติ ให้พวกเธอแล้วหรือยังไง
เขาไม่มีใครเลย
ใช่ แล้วเรารู้สึกมีส่วนรับผิดชอบ
ไม่อยากจะเชื่อเลย ว่าเธอพูดว่า "วี้ดวิ้ว"
ฉันเองยังไม่พูดว่า "วี้ดวิ้ว" เลย
เธอจะออกแล้ว
ท่านผู้ชม หลังพักชมโฆษณา
เราจะคุยเรื่องหนังสือเล่มใหม่ "เพศแพร้วไร้พันธนาการ"
ของนอร่า ไทเลอร์ บิง ที่น่าสนใจไม่เปลี่ยน
พาลูกๆ เข้านอนเลยก็ดีครับ
พวกนายไม่ต้องดูนี่ก็ได้
เรื่อง "เอาศพไปพักร้อน" กำลังฉาย ช่องโชว์ไทม์ เอชบีโอ และซิเนแม็กซ์
- ไม่มีทาง - ไม่เอาน่า นี่แม่นายนะ
เพราะงั้นไง ดูเอาศพไปพักร้อนเถอะ
ศพผู้ชายโดนหวดกล่องดวงใจ ตั้ง 20 30 ครั้ง
- ไม่สนเหรอ - แชนด์เลอร์ ฉันขอบอกนายเลยนะ
ฉันชอบหนังสือของแม่นายมากๆ ชอบสุดๆ
ฉันต้องอ่านทุกครั้งที่ขึ้นเครื่อง มันเจ๋งมากเลย
เธอคงไม่คิดว่ามันเจ๋ง ถ้าเธอเป็นเด็กอายุ 11
แล้วเพื่อนเธอทุกคนเอาแต่ส่งต่อ หน้า 79 ของหนังสือ "ชู้รักเริงร่าน"
เถอะน่า แชนด์เลอร์ ฉันชอบแม่นาย ฉันว่าเธอเป็นคนสนุกจะตาย
นายก็พูดได้ เพราะแม่ฉันไม่ใช่แม่นายไง
ให้ตายเถอะ เธอน่ะ...
- สวัสดี - ว่าไง ที่รัก
ไอ้พาสต้านี่ กลับมาจากโรมตั้งแต่เมื่อไหร่
- เมื่อคืน - งั้นเหรอ
หมายความว่าเครื่องบินเขา ไม่ได้ระเบิดไหม้เป็นจุณเหรอ
แค่ฝันไปเองเหรอ
โล่งอกเนอะ
นี่ เธอออกแล้ว
นอร่า บิง
ก่อนเราจะคุยเรื่องหนังสือ
ผมขอถามเรื่องคุณถูกจับที่ลอนดอน เรื่องเป็นมายังไงกัน
แม่นายถูกจับเหรอ
นี่ฉันยิ้มภูมิใจอยู่นะ
มันน่าอายอยู่นะคะ แต่ว่า...
บางครั้งหลังฉันได้ทำอะไร ลึกซึ้งๆ กับผู้ชายสักคน...
ทำไมแม่ถึงพูดว่ามันน่าอายล่ะ
ฉันจะอยากกินไก่ผัดถั่วลิสงมาก
บอกเยอะเกินไปแล้วแม่
แล้วตอนนี้คุณกำลังออกโปรโมตหนังสือ เป็นยังไงบ้างครับ
ดีค่ะ พรุ่งนี้ฉันจะไปนิวยอร์ก ซึ่งฉันเกลียดมาก
แต่ฉันจะได้เจอลูกชายที่ฉันรักมาก
ฉันต้องรู้ทางนี้สินะ แม่ๆ ส่วนใหญ่เขาจะโทรหาลูกก่อน
อย่าเข้าใจผิดนะครับ แต่ผมนึกภาพคุณเป็นแม่ไม่ออกเลย
- ไม่ได้จะสื่อในทางไม่ดีนะ - ไม่เลยค่ะ ฉันเป็นแม่ที่เก๋มาก
ฉันซื้อถุงยางกล่องแรกให้ลูกชาย
แล้วเขาก็โกรธเป็นฟืนเป็นไฟเลยไง
(ห้องฉุกเฉิน รถพยาบาล)
มาดูกัน รัฐสภากำลังถก เรื่องกฎหมายลดการขาดดุลฉบับใหม่
นายกเทศมนตรี อยากขึ้นค่ารถไฟใต้ดินอีกแล้ว
อุณหภูมิสูงสุดวันนี้คือ 45 และก็...
พวกนักกีฬาก็เล่นกีฬากัน
(จากฟีบี้และมอนิก้า หายเร็วๆ นะ)
- แล้วเกล็นล่ะ - ไม่ล่ะ
เขาดูเหมือนคนชื่อเกล็นนะ
ฟังดูไม่พิเศษพอ
แล้วอกาเมมนอนล่ะ
พิเศษเกินไปแล้ว
(ร้านอาหารและบาร์ เม็กซิกัน วิลเลจ จัดส่งฟรี)
แม่หิวมากเลย จะกินอะไรดีนะ
เห็นแก่พระเจ้าเถอะ อย่าสั่งไก่ผัดถั่วลิสงนะ
ลูกดูรายการด้วย คิดว่าไงบ้าง
ผมว่าแม่ควร เปิดเผยเรื่องตัวเองกว่านี้อีกนิด
ร้านนี่โทรมจริงๆ
มีแต่คุณเท่านั้นแหละ ที่จะเลือกที่นี่
มานี่ หยุดพูดน่า น่าสนุกดีออก
- สวัสดีครับ - มากอดที
ฉันว่าเราพร้อมกระดกเตกีลาแล้วล่ะ
- ผมพร้อมสุดๆ - ใครจะดื่มช็อตบ้าง
- ฉันค่ะ - ฉันด้วย
เอาไปเลย แล้วรอสส์ล่ะ
ผมไม่ใช่ผู้ชาย ประเภทที่กระดกเหล้าเป็นช็อตครับ
สวัสดีค่ะ ขอโทษที่เรามาช้า
เราสองคนทำอะไรเพลินจนลืมเวลาน่ะ
แต่คนเราก็เปลี่ยนแปลงได้เสมอ
มีใครอยากให้ฉันตีราคาอะไรไหม
คุณนายบิง ฉันอยากบอก ว่าฉันอ่านหนังสือทุกเล่มของคุณ
จริงนะคะ ตอนที่ฉันอ่าน "เคลิ้มคร้ามยามเที่ยงคืน"
ฉันอยากเป็นนักเขียนมาก
สาวน้อย ฟังนะ ถ้าฉันทำได้ ใครก็ทำได้
เธอก็แค่เริ่มเรื่อง ที่เมืองต่างๆ ในยุโรป
คิดคำเลี่ยงสวยๆ สัก 30 คำ เวลาพูดถึงไอ้นั่นของผู้ชาย
ทีนี้เธอก็ได้หนังสือเล่มหนึ่งแล้ว
แม่ฉันเอง ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
มีข้อความฝากถึงห้อง 226 ไหมคะ
- เป็นอะไรไหม พ่อหนุ่ม - ครับ ผมสบายดี
คืนนี้เธอเป็นอะไรน่ะ
ไม่มีอะไรครับ ไม่มีเลย
ตกลงค่ะ ขอบคุณ
เพราะหนุ่มอิตาลีจอมเลียมือนั่น ใช่ไหมล่ะ
เปล่าครับ คนที่เขาเลียต่างหาก
หล่อนควรจะได้คบกับเธอ
คุณเก่งจัง
โธ่รอสส์ ฟังนะ ฉันขายหนังสือได้เป็นร้อยล้านเล่ม
เธอรู้ไหมว่าเพราะอะไร
เพราะผู้หญิงบนปกเปิดหัวนมเหรอครับ
ไม่ใช่ เพราะฉันรู้วิธีเขียน ตัวละครผู้ชายที่ผู้หญิงจะหลงรักไง
เชื่อเถอะ ฉันเอาเปาโลไปขายไม่ออกหรอก
คนไม่ยอมเปิดถึงหน้า 325 หรอก ถ้าเปาโลเป็นพระเอก
เขาเป็นได้แค่ตัวประกอบ
เขาเป็นแค่...
เป็นตัวละครสร้างเรื่องวุ่นๆ ที่ในบทจะต้องตาย
เมื่อไหร่ล่ะ
เขาไม่ใช่พระเอก
เธอรู้ไหมว่าใครที่เป็นพระเอก
ผู้ชายบนปกที่อวดหัวนมเหรอครับ
ไม่ใช่ เธอต่างหาก
- ไม่หรอก - จริงนะ
นี่นะ เธอทั้งฉลาด ทั้งเซ็กซี่
- ครับ - เถอะน่า หนุ่มน้อย
เธอไม่เป็นไรหรอก เชื่อฉันสิ
ตายแล้ว
ฉันจะออกไปฉี่ข้างถนนแล้วกัน
แชนด์เลอร์อยู่ไหม
- อยู่ - เดี๋ยวก่อน มานี่
เอาล่ะ เรื่องเมื่อคืน
แชนด์เลอร์ นายไม่ได้บอก...
โอเค เพราะฉันคิด ว่าเราไม่จำเป็นต้องบอกแชนด์เลอร์
มันก็แค่จูบเอง จูบเดียว ไม่ใช่เรื่องใหญ่ ใช่ไหมล่ะ
- ใช่ ไม่ใช่เรื่องใหญ่ - โอเค
ในโลกกลับตาลปัตรไง
- นายทำผิดกฎ - กฎอะไร
นายต้องไม่จูบแม่ของเพื่อนตัวเองไง
พี่สาวน้องสาวยังพอรับได้ น้าสาวงามๆ ก็พอรับไหว
แต่กับแม่นี่ห้าม ห้ามเด็ดขาดเลย
พวกนายทำอะไรกันข้างนอกนี่
ฉันกับโจอี้ตกลงกัน ว่าจะไปเล่นแร็กเกตบอลตอนเช้าตรู่
แต่เห็นได้ชัดว่ามีคนตื่นสาย
แต่นายก็ไม่ได้เอาไม้มานี่
ใช่ เอาไปร้อยเอ็นใหม่อยู่น่ะ
มีคนควรต้องเอาไม้มาเผื่อฉัน
ใช่ แต่นายก็ไม่ได้โทร มาบอกเบอร์ด้ามจับของนายไว้นี่
พวกนายอยู่ด้วยกันมากไปแล้ว
ก็ได้ ฉันมันแย่มาก
- รอสส์ นายปล่อยให้เกิดขึ้นได้ไง - ฉันก็ไม่รู้
แต่เธอก็ไม่ใช่แม่ทั่วไปนี่ เธอเซ็กซี่ เธอ...
นายว่าแม่ฉันไม่เซ็กซี่เหรอ
คือ ไม่ใช่ในแบบนั้น
นี่ ฉันขอบอกไว้เลยนะ
ว่ากลอเรีย ทริบบิอานี่ ก็เคยเป็นสาวแซ่บมาก่อน
คิดว่าการให้กำเนิดลูกเจ็ดคน มันง่ายเหรอ
งั้นเหรอ
เอาล่ะ ฉันว่าเรา กำลังไปในทิศทางที่ประหลาดแล้ว
- ไง - ไง
- พวกนายมาทำอะไรข้างนอกนี่ - คือ...
ไม่ได้เล่นแร็กเกตบอลแล้วกัน
เขาลืมบอกเบอร์ด้ามจับเขาไว้
เขาไม่ได้หยิบแว่นป้องกันตามา
ใช่แล้ว
ดูเหมือนนายสองคนกำลังมีปัญหานะ
- เจอกันค่ะที่รัก - ไปนะคนสวย
พวกนั้นรอทำให้ฉันดูเหรอ
- สรุปนายจะไม่บอกเขาเหรอ - ฉันจะไม่บอกเขา
ฉันจะบอกเขาทำไม
อาจเพราะถ้านายไม่บอก แม่เขาอาจบอกไง
มาทำอะไรที่นี่กัน
เขาไม่ได้ใส่ กางเกงในเตี่ยวรัดตุ้มด้วยซ้ำ
ฉันถามอะไรไปนะ
สวัสดี
เธอมาทำอะไรที่นี่
ไม่มีอะไร ฉันแค่คิดว่าจะแวะมา หลังจากฉัน...
แล้วเธอล่ะมาทำอะไรที่นี่
ฉันไม่ได้มาหรอก
ฉันแค่จะแวะเอานี่มาไว้ แค่ผ่านมาน่ะ
เธอมาที่นี่บ่อยไหม
คนเดียวน่ะ
ก็ไม่ ไม่นะ ไม่
งั้นเธอว่าเขาอาการดีขึ้น กว่าเมื่อตอนเช้าไหม
ฉันจะไปรู้ได้ยังไง ฉันไม่ได้มาที่นี่
งั้นเหรอ เธอไม่ได้มาเปลี่ยนชุดนอนเขาเหรอ
พระเจ้าช่วย
นายเป็นเพื่อนฉัน ฉันต้องบอกนาย
ไม่อยากจะเชื่อเลย
เปาโลจูบแม่ฉันเหรอ
ใช่ คือฉันไม่รู้ว่านายได้สังเกตไหม แต่เขาดื่มหนักมาก
นายก็รู้ว่าเขาเป็นยังไงเวลาเมา...
ฉันทำแบบนี้ไม่ได้ ฉันเป็นคนทำเอง
ฉันนี่แหละ ฉันขอโทษ ฉันจูบแม่นาย
- อะไรนะ - ฉัน...
ฉันจิตตกเรื่องเรเชลกับเปาโล แล้วฉันก็ดื่มเตกีลามากไป
แล้วนอร่า คุณนายแม่ บิงของนายก็...
เธอแค่ทำดีกับฉันน่ะ แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้นนะ
ไม่มีอะไรเลย ถามโจอี้ก็ได้
- โจอี้เข้ามาพอดี - นายก็รู้เรื่องนี้เหรอ
ความรู้เป็นเรื่องอธิบายได้ยากนะ
ฉันอยู่กับนายทั้งวัน ทำไมนายไม่บอกฉัน
นายโชคดีนะที่ฉันเห็นพวกเขาพอดี
ไม่งั้นใครจะรู้ ว่าจะเกิดอะไรขึ้นบ้าง
ขอบใจเพื่อน ช่วยได้เยอะเลย
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย นายคิดบ้าอะไรอยู่
ฉันไม่ได้คิดไง ฉันก็ไม่รู้...
ไม่มีเพื่อนฉันคนไหนรู้ดีเท่านาย
ว่าฉันต้องผ่านเรื่องบ้าๆ กับแม่ มาแค่ไหน
- ฉันรู้ - ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่านายทำแบบนี้
- แชนด์เลอร์ - ฉันด้วย รู้ไหม
ฉันยังโกรธอยู่ที่นายไม่บอกฉัน
- ทำไมถึงมาโกรธฉันล่ะ - ให้ฉันกระแทกประตูเถอะ
แชนด์เลอร์ ฉันไม่ได้จูบเธอนะ เขาต่างหาก
เห็นไหมว่าเกิดอะไรขึ้นเวลาทำผิดกฎ
โจอี้
- เรช - ว่าไง
"สตรีสิ้นสิเน่หา" โดยเรเชล แคเรน กรีน
ฉันว่าจะลองเขียนดูหน่อยน่ะ ยังเขียนบทแรกอยู่เลย
เธอคิดว่า "แท่งรัก" ของเขา
จะได้รับการ "ปลดปล่อย จากกางเกงยีนส์แห่งการจองจำ" ได้ไหม
น่าจะได้อยู่นะ
แล้วคำว่า "บวมเป่ง" ไม่มีจอจาน นะ
ว่าไง เรช
- ว่าไง - สวัสดี
สวัสดี
- คืนนี้เธอจะไปโรงพยาบาลไหม - ไม่ เธอล่ะ
ไม่ เธอล่ะ
เธอเพิ่งถามฉันไป
อาจจะเป็นปัญหาเชาวน์ก็ได้
- เรเชล เริ่มเลยได้ไหม - ตกลง
ฉันนี่ฮ็อตสุดๆ
แล้วนี่ก็รูปแม่กับพ่อฉัน ในวันแต่งงาน
ทีนี้บอกมาสิว่าเธอไม่แจ่ม
ไม่อยากเชื่อเลย ว่าเราคุยกันเรื่องนี้อยู่
ดูสิ นายแค่ต้องพยายามจินตนาการ ว่าเธอไม่ได้ท้องแค่นั้นเอง
เซ็นทรัลเพิร์กภูมิใจเสนอ คุณฟีบี้ บุฟเฟย์
ขอบคุณ
ดีค่ะ โอเค
ฉันอยากเริ่มที่เพลงเกี่ยวกับผู้ชาย ที่ฉันเพิ่งพบเมื่อไม่นานมานี้
เขาได้กลายมาเป็นคนสำคัญของฉัน
เอาล่ะ
ถึงสิ้นสติก็เป็นแฟนฉันได้
ตราบใดที่คุณยังมีคลื่นสมอง ฉันก็จะอยู่ข้างๆ เพื่อกุมมือคุณไว้
ถึงเราจะเจอกันเมื่อวันก่อน
แต่มีบางอย่างฉันต้องขอวอน
ขอบคุณมากค่ะ ฉันขอพักแป๊บ
ฟีบี้ บุฟเฟย์ค่ะ ทุกคน
เมื่อกี้เป็นไงบ้าง
ฟีบี้เพิ่งเริ่ม...
ฉันว่าฉันคุยกับโจอี้นะ ไอ้ตัวดูดปากแม่ชาวบ้าน
"ตัวดูดปากแม่ชาวบ้าน"
ฉันจะไม่พูดแล้ว
แชนด์เลอร์ ฉันขอพูดอะไรหน่อยได้ไหม ฉันรู้นายยังโกรธฉันอยู่
ฉันแค่อยากบอกว่าคืนนั้นมีคนสองคนนะ
- มีปากสองคู่ - ใช่ ฉันรู้ว่าแม่ฉันชอบทำแบบนั้น
เพราะเธอเป็นตัวแม่ สร้างปมเรื่องเพศของฉันมาตลอด
โอเค แต่ถ้าแม่นายทำตัวแบบนั้นตลอด ทำไมนายถึงไม่พูดอะไรบ้าง
เพราะมันซับซ้อนไง มันเข้าใจยาก
นี่ นายเป็นคนจูบแม่ฉันนะ
เรากำลังซ้อมบทละครกรีกกันอยู่
- ตลกนี่ พอได้หรือยัง - ไม่
ไม่ นายหมายความว่า จะไม่คุยกับเธอเหรอ
นายจะไม่บอกเธอเหรอว่ารู้สึกยังไง
ฉันขอตอบว่าไม่
ฟังนะ แค่เพราะนาย ได้เล่นเทนนิสต่อมทอนซิลกับแม่ฉัน
ไม่ได้หมายความว่านายรู้จักเธอนะ เชื่อฉันเถอะ เราคุยกับเธอไม่ได้หรอก
เอาล่ะ "เรา" คุยไม่ได้ หรือนายคุยไม่ได้
นั่นนิ้วฉันนะ
แล้วนั่นก็เข่าฉัน
เรายังซ้อมบทอยู่
เอาล่ะ เธอทำอะไรกับเขา
- คุณตื่นแล้ว - ดูสิ
รู้สึกยังไงบ้างคะ
เวียนหัวนิดหน่อย แต่ผมสบายดี
ให้ตายสิ คุณดูดีจัง
ผมรู้สึกดีนะ
พวกคุณเป็นใครเหรอ
- ขอโทษค่ะ - ฉันฟีบี้ บุฟเฟย์
ฉันมอนิก้า เกลเลอร์ ฉันคอยดูแลคุณมาตลอด
ที่จริงเราทั้งคู่เลยค่ะ
- กระดานแม่เหล็กนี่จากพวกคุณเหรอ - อันที่จริง อันนั้นของฉัน
- ฉันซื้อเครื่องนวดเท้าให้คุณ - รู้ไหมว่าใครโกนหนวดให้คุณ ฉันเอง
- ฉันอ่านหนังสือให้คุณฟัง - ฉันร้องเพลง
ขอบคุณนะ
- ยินดีค่ะ - ไม่เป็นไร
งั้นไว้เจอกันนะครับ
อะไรนะ แค่นี้เหรอ
"ไว้เจอกัน" งั้นเหรอ
อยากให้ผมพูดอะไรล่ะ
ฉันก็ไม่รู้ อาจจะ...
"ดีจังครับ
มันมีความหมายกับผมมาก
ผมจะโทรไปนะ"
ตกลงครับ เดี๋ยวผมจะโทรไป
คุณไม่ได้หมายความอย่างที่พูดหรอก
พวกผู้ชายก็แบบนี้
ดูสิ เราเอาแต่ให้ เราให้ตลอด
แล้วก็ไม่ได้อะไรกลับคืนมา
แล้ววันหนึ่ง คุณก็ตื่นขึ้นมา แล้วบอก "ไว้เจอกัน"
ไปกันเถอะ ฟีบี้
รู้อะไรไหม
เราคิดว่าคุณจะไม่เหมือนพวกนั้น
แต่แค่เพราะคุณโคม่าล่ะมั้ง
แม่ติดเครื่องรถไว้ด้านล่าง แม่แค่อยากแวะ
เอาหนังสือแม่มาให้เพื่อนๆ ลูก
ลูกอยากได้อะไรจากลิสบอนไหม
ไม่ครับ แค่รู้ว่าแม่จะอยู่ที่นั่นก็พอแล้ว
งั้นก็เป็นเด็กดีนะ แม่รักลูก
แม่จูบรอสส์เพื่อนรักผม
หรืออะไรทำนองนั้น
โอเค
ฟังนะ มันโง่มาก
- โง่มากๆ - โง่มากๆ
และ...
แม่ไม่รู้ด้วยซ้ำ ว่ามันเกิดขึ้นได้ยังไง
แม่ขอโทษ ลูกรัก แม่สัญญาว่าจะไม่มีเรื่องแบบนี้อีก
- ทีนี้เราโอเคกันหรือยัง - ครับ
ไม่
ไม่ล่ะ
ความรักต้องห้าม ของชายหนุ่มและประตูของเขา
เขาทำแล้ว เขาต่อว่าเธอ
แล้วไม่ใช่แค่เรื่องจูบด้วย ทุกเรื่องเลย
- จริงเหรอ - ใช่
เขาพูดว่า "เมื่อไหร่แม่จะโต แล้วทำตัวเป็นแม่ปกติสักที"
- โอ้โฮ - แล้วเธอก็ตอกว่า
"ที่สำคัญกว่า คือเมื่อไหร่ลูกจะโต แล้วรู้ตัวว่าแม่มีลูกระเบิด"
เดี๋ยวนะ นายแน่ใจเหรอว่าเธอไม่ได้พูดว่า
"เมื่อไหร่ลูกจะโต แล้วรู้ตัวว่าแม่เป็นแม่ของลูกอยู่"
ฟังดูเข้าท่ากว่าเนอะ
- คิดว่าไงล่ะ - เออ
แล้วตอนนี้ล่ะ
ก็ไม่รู้สิ ฉันมายืนอธิบาย ให้นายฟังอยู่นี่ไง
ฉันไม่ได้ยินอะไรเลย เดี๋ยวนะ
เห็นอะไรบ้าง
ดูไม่ค่อยออกเลย มันทั้งเล็กทั้งกลับหัว
เดี๋ยวนะ
พวกเขากำลังเดินออกไป
กำลังไปแล้ว
ไม่สิ พวกนั้นกำลังเดินมาทางเรา
วิ่งกันเร็ว วิ่ง
โอเคนะ ลูกรัก
- ครับ - เอาล่ะ เป็นเด็กดีนะ
ขับรถดีๆ ครับ
- คุณนายบิง - คุณเกลเลอร์
ว่าไง
พูดกับฉันเหรอ
ใช่ ทำไมล่ะ
ฉันบอกเธอแล้วนะ
- เป็นไงบ้างล่ะ - แย่สุดๆ
แย่สุดๆ แย่กว่านั้นไม่ได้อีกแล้ว
- แล้วนายรู้สึกยังไง - ดีทีเดียว
ฉันบอกเธอหมด
เห็นไหมล่ะ
บางทีการที่ฉันจูบแม่นาย ก็ไม่ใช่ความคิดที่แย่สักทีเดียวนะ
แต่เราไม่จำเป็น ต้องคุยเรื่องนั้นกันหรอก
เอาล่ะ
นี่เป็นแค่บทแรก
และฉันก็ต้องการความเห็น แบบตรงไปตรงมา ตกลงนะ
แล้วในหน้าสอง เขาไม่ได้เอื้อมมือ ไปที่ "หน้าอักสะเทิ้น" ของเธอนะ
อะไรคือ "หัวบม"
น่าจะเป็นอะไร ที่อยู่บนหน้าอักสะเทิ้น
ก็ได้ ฉันไม่ใช่คนพิมพ์เก่งนัก
พวกนายอ่านถึงตอน "ปากกาด้ามใหญ่ ที่สั่นระรัว" ของเขาหรือยัง
ขอบอกเลย ถ้าเขาเริ่มเอามันมาเขียน พวกนายต้องไม่อยากเห็นแน่
พอได้แล้ว เอาคืนมาเลย
- ไม่ - ไม่
คำบรรยายโดย ณัฐณิชา พุฒพิทักษ์